Qu’est-ce qu’une balise hreflang et comment l’utiliser ?

Vous êtes propriétaire d’un site web international ou multilingue et vous vous interrogez sur “qu’est-ce qu’une balise hreflang et comment l’utiliser ?”. La balise hreflang est importante pour garantir que le contenu présent sur votre site web soit correctement indexé et soit affiché dans les résultats de recherche pour chaque audience linguistique.

Dans cet article, découvrez ce qu’est une balise hreflang et comment l’utiliser pour optimiser votre SEO international.

Si vous souhaitez faire appel à une agence de référencement naturel à Lille, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serons en mesure de vous accompagner dans votre stratégie SEO.

La balise hreflang est une balise HTML qui est utilisée pour indiquer aux moteurs de recherche la langue et le pays ciblé par une page web.

Cette balise permet d’indiquer aux moteurs de recherche qu’une page est destinée à un public linguistique, mais aussi à une zone géographique précise.

Elle permet d’aider à éviter les problèmes de contenu en double et d’améliorer la pertinence des résultats de recherche pour les internautes.

L’utilisation de la balise hreflang comporte de nombreux avantages pour votre site.

Tout d’abord, elle permet d’éviter le problème de contenu en double. Lorsque vous indiquez aux moteurs de recherche que pour chaque page, vous ciblez une langue et une région précise, vous diminuez le risque que votre contenu soit considéré comme du contenu dupliqué.

Pour chaque audience linguistique, en utilisant la balise hreflang, vous permettez de faire comprendre aux moteurs de recherche, les résultats qu’il faut afficher en prenant en compte la langue et la position géographique de l’utilisateur. Cela permet d’améliorer la pertinence des résultats qui seront affichés dans la SERP de Google pour chaque audience linguistique.

Vous améliorez aussi l’expérience utilisateur. En effet, les visiteurs qui arrivent sur une page dans leur propre langue auront plus de chances de rester sur le site, de le lire et de convertir. Cela permet d’éviter l’effet déceptif et de diminuer le taux de rebond de votre site.

Pour utiliser cette balise, il faut l’implémenter sur votre site web.

Indiquez aux balises hreflang les langues et les régions que vous ciblez pour votre site. Si vous avez une version allemande et une version française de votre site, vous devez l’indiquer aux balises.

Sur chaque page de votre site web, la balise doit être intégrée dans l’en-tête, directement dans le code HTML. Pour une page d’un site français, voici un exemple de ce à quoi la balise hreflang pourrait ressembler : <link rel= »alternate » href= »http://example.com/fr/page1″ hreflang= »fr-FR » />.

L’expérience utilisateur multilingue est importante pour s’assurer que les visiteurs de différentes langues s’y retrouvent sur votre site web. De ce fait, la mise en page multilingue est importante à prendre en compte dans votre stratégie de SEO international.

Vous pouvez par exemple mettre en œuvre un sélecteur de langue clair et accessible. Les utilisateurs pourront choisir la langue qui leur convient facilement. Vous améliorez ainsi l’accessibilité ainsi que l’UX.

L’optimisation SEO d’un point de vue international ne se limite pas seulement aux balises hreflang. En effet, les moteurs de recherche multilingues jouent un rôle important dans la visibilité de votre site à l’échelle internationale.

Le choix du bon moteur de recherche est crucial. En effet, il est primordial de comprendre quels sont les moteurs de recherche populaires dans la région ciblée.

Vos balises doivent également être correctement placées et pointer vers les bonnes URL.

De plus, le référencement international est un processus qui se déroule en continu. Vous devez surveiller régulièrement les performances de votre site web dans différentes langues et régions et ajuster les balises hreflang si nécessaire.

Pour résumer, les balises hreflang sont des outils puissants pour améliorer le SEO de votre site web international ou multilingue.

En ayant une bonne utilisation de celles-ci, vous éviterez les problèmes de contenu en double, améliorerez la pertinence des résultats dans la SERP Google et proposerez une meilleure expérience utilisateur multilingue à vos visiteurs internationaux.